导航切换

联系电话:
4008-888-888

二维码

当前位置:主页 > 外语特色 > 外语教研 >

秒速赛车:上海学者30年译24部中医典籍

浏览: 日期:2018-06-23

  秒速赛车注册将《黄帝内经》等中医典籍翻译推介至英语世界,国内文科领域首次荣获德国洪堡基金会青年学者奖……上海近日首次评出的“2014年度外语界十大杰出人物”,在展示上海外语界最高、最新成绩的同时,也从一个侧面见证了上海对外文化交流的变迁。

  据评选活动主办方——上海市外文学会会长、上海对外经贸大学教授叶兴国介绍,“十大杰出人物”中有九人来自高校,涉及英语、德语、法语等三门外语。外语对他们而言,不仅是语言交流工具,已具有较强的学科研究色彩。

  叶兴国说,十大杰出人物的业绩反映上海外语界人才辈出,特别是在改革开放后成长起来的中青年人才,大多在国内外高校受到系统的教育,相关科研、教学进一步与国际接轨,假以时日,未来有望从中诞生具有国际影响力的“大家”。

  据上海市外文学会统计,“上海市2014年度外语界十大杰出人物”近年来共承担了12项国家社科基金项目和6项国家社科基金重大项目子项目的研究,并积极参与外语教学质量国家标准的制定。在他们带动下,上海高校教师近五年来作为第一作者,共编写各类外语类教材24种87册,占全国入选教育部“十二五”规划外语类教材总数的三成。

  上海师范大学外语学院院长、秒速赛车:上海学者30年译24部中医典籍 获评外语界杰出人物世界中医药学会联合会翻译专业委员会主任李照国近30年来已翻译中医典籍24部,成为中医走向世界的有力助推者。其中,《黄帝内经》中译英历时20余年,从20万字的汉语古文变成六卷本、200多万字的英文及相关注解,让英语世界第一次得览《黄帝内经》全貌。

  以外国政治领袖、宗教圣人为讽刺对象,似乎已被一些人理解成是美国自由文化的标志。[全文]

  根据白宫照片,美国总统奥巴马卷起一本杂志后蹲下,华丽打死一只“入侵”白宫椭圆形办公室的苍蝇。[全文]

  日前在运送过程中摔出车外,痛得趴在路边掉眼泪的河马“阿河”,被发现曾拍过偶像剧《恶作剧之吻》。[全文]

  近日,结婚5年的张怡宁退役后首次接受专访,秒速赛车:敞开心扉谈起了她幸福的婚姻生活,以及对师弟师妹们的评价和建议。[全文]

相关文章